How to say it turned out there was nobody who would be the first to talk about it what do we do now? in Japanese

1)結局、それについて初めに話してくれる人は誰も来なかったということかさて、どうしようerror newjap[結局、それについて初めに話してくれる人は誰も来なかったということさて、どうしよう] did not equal oldjap[結局、それについて初めに話してくれる人は誰も来なかったということかさて、どうしよう] Splitting それについて... split to それ and について saving [それ] to rollovers[0][2] Splitting てくれる... split to てくれる and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 来な... split to 来 and な saving [来] to rollovers[0][12] Splitting かったということかさて... split to か and ったということさて saving [か] to rollovers[0][14] Splitting ったということさて... split to ったということさて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kekkyoku 、 sorenitsuite hajime ni hanashi tekureru nin ha daremo kona kattatoiukotokasate 、 doushiyou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are there any types of cuisine or restaurants that you could recommend?

he won everything.

it seems like it might rain this afternoon.

the boy told his mother about it first of all when he got home.

our team lost all its games.

she told me not to go there alone.

you should stay away from takashi for now he has a work interview tomorrow or something, and he's really tense

he retired on a pension at the age of sixty.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i didn't want to add this hoodlum as a friend on twitter." in Esperanto
1 seconds ago
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。の英語
1 seconds ago
How to say "it wasn't found." in Polish
1 seconds ago
Hogy mondod: "Esténként, lefekvés előtt, gyakran olvasom a Bibliát." német?
2 seconds ago
Kiel oni diras "Via amiko estas ĉi tie." Portugala
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie