How to say once again, mrs lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her in Japanese

1)再び再び(futatabi) (adv) again/once more/a second time、(、) Japanese commaリーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb夫人夫人(fujin) (ok) wife/mrs/madamは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,懐かし懐かし(natsukashi) (adj-no) dear/desired/missedそうにそうに(souni) (n) monks and nuns語り語り(katari) (n) talk/recital/narration/topic出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to beginもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,止める止める(yameru) (v1,vt) to stop/to stay/to cease/to put an end to/to contain/to keep/to limit/to record/to retainことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不可能不可能(fukanou) (adj-na,n) impossibleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative    
futatabi 、 ri fujin ha mukashi nokotowo natsukashi souni katari dasu mou kanojo wo yameru kotoha fukanou da
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i bought this camera yesterday.

during summer, i'm going to go to france.

i have a burning pain here.

may his soul rest in peace.

please don't forget to put out the fire before you go home.

take whatever cake you want.

examinations pose a big problem.

it is clearly shown in johnson's investigation that passive smoking is very harmful.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "A hölgy megvet engem." német?
0 seconds ago
How to say "they admired the fine view from the hill." in French
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я согласен с вами." на японский
0 seconds ago
¿Cómo se dice realmente no tienes las prioridades correctas. en holandés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice véalo usted mismo. en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie