How to say that's too bad we're going to have cake after lunch in Japanese
1)
残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperativeわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence昼食昼食(chuushoku) (n) lunch/midday meal/food served at a tea partyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後で後で(atode) (adv) afterwardsケーキケーキ(keki) (n) cakeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるつもりno dictionary result, likely a conjigated verbな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to
