私は彼女にその件は秘密にしておくといったんですだから私一人の胸に秘めてきたんですを英語で言うと何?

1)i i:
told told:
tellの過去・過去分詞形
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
i'd 検索失敗!(i\'d)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
keep keep:
(状態を)保つ,の管理をする,守り続ける
it it:
それ,それは,それが
secret, secret:
秘密,隠れた,秘密の
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
i've 検索失敗!(i\'ve)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
kept kept:
keepの過去・過去分詞形
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
myself. myself:
私自身,私自身を
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
人間は無限の潜在能力を持っている。

犬を木につないでおいて下さい。

彼は野球部に入った。

ぐはっ!?俺の貴重な頭髪を、むしるな!

易しい言葉でそれを説明して下さい。

すぐに家を出たほうがよい。

ご遠慮なくケーキをお取りください。

ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
先生はできるだけ早くレポートを提出するように言った。のスペイン語
1 秒前
一両日中にご返事しますの英語
1 秒前
¿Cómo se dice se me durmió el pie. en Inglés?
2 秒前
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃっただってもう一週間も会ってないんだよの英語
2 秒前
你怎麼用英语說“她能忍受長途旅行嗎?”?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie