How to say instead of giving alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut" in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaアレックスアレックス(arekkusu) (n) alexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何か何か(nanika) (exp) something言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseたびにたびに(tabini) (adv) each time/every time/whenever/on the occasion of木の実木の実(konomi) (n) nut/fruit/berryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendるのではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and特に特に(tokuni) (adv) particularly/especially「(「) Japanese quote木の実木の実(konomi) (n) nut/fruit/berryno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbといったときにのみno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb与え与え(atae) (n) gift/godsendたのであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha 、 arekkusu ga nanika iu tabini konomi wo atae runodehanaku 、 kare ga tokuni 「 konomi 」 toittatokininomi atae tanodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i intended to succeed, but i could not.

she was shod in pumps.

mt. fuji was covered with snow.

with all his wealth, he is not happy.

i'm sure about his name.

i can't solve this problem. it's too difficult for me.

her character parallels yours

choose a present carefully.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я не знаю, что и думать." на английский
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: wir sind angekommen.?
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: das war toms idee, nicht meine. schieben sie nicht mir die schuld in die schuhe.?
2 seconds ago
How to say ""do you need something?" "yes, i need to talk to you."" in Turkish
2 seconds ago
彼女の望みは医者になることです。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie