|
「ついお宅のバラに見とれてしまってまして本当に華やかですこと」「まあ、お上手ねえそれはどうも」を英語で言うと何？
| 1) | "i 検索失敗！（\"i） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwas was: be動詞の過去形just just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとadmiring admiring: 感嘆するyour your: あなたのroses 検索失敗！（roses） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthey're they\'re: they areabsolutely absolutely: 絶対的に,完全に,絶対に,もちろん,全く,必ずしもgorgeous" 検索失敗！（gorgeous\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"oh, 検索失敗！（\"oh） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんi'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんflattered 検索失敗！（flattered） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthank thank: に礼を言う,感謝する,感謝you" 検索失敗！（you\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。 理由がわかりかねます。 人間関係で大いに役立つのは、いつも金とは限らない。 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。 ケンは何を食べていますか。 函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。 私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。 |
| もっと見る |
