|
「怒ってないほら見て、このにこやかな笑顔」「それは作り笑いっていうんですよ」を英語で言うと何？
| 1) | "i'm 検索失敗！（\"i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnot not: (文や語の否定)～でないangry angry: 怒った,腹を立てた,怒っている,怒りの,怒るlook, look: 1.目つき,外観,様子,2.にふさわしい様子である,捜す,の目つきをする,のようにみえる,と思われる,注意を向ける,見る,眺める(こと),調べる(こと),の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くないsee see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことthis this: これsmiling 検索失敗！（smiling） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんface?" 検索失敗！（face\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"that's 検索失敗！（\"that\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどthey they: それら,彼らcall call: 1.呼ぶ,2.電話する,3.電話,4.使命,天職,5.審判の判定,決定a a: 一つのforced forced: 無理に作った,強制的な,強いられた,こじつけた,見せかけの,取り繕ったsmile!" 検索失敗！（smile\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私はロサンゼルスに行こうかと考えています。 君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。 我々が出会ったのはまったくの偶然だった。 もっと注意深くならなければならない。 今月のお小遣いもう全部使っちゃった。 彼の研究はついに実を結んだ。 日本語は私たちの母国語だ 私の考えは君の考えと違う。 |
| もっと見る |
