How to say if so then i want you to do something for me that will make us even in Japanese

1)だっただった(datta) wasら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word願い願い(negai) (n) desire/wish/request/prayer/petition/applicationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionそれでそれで(sorede) (conj) and/thereupon/because of thatチャラチャラ(chara) (n) forgiving a debt/getting even    
dattara 、 watashi noo negai wo kii te hoshii nosorede chara
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
meg looks pleased with her new dress.

they were delighted at the good news.

she was loved very much by him.

there is no evidence to the contrary.

it is you that are to blame for it.

i like neither of them.

the soup-spoon is always on the extreme right.

you had better not see her today.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "dressing" in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我十分安心,因為我知道你會保守秘密。”?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Apám nagyon kedves ember." angol?
0 seconds ago
私は春のほうが好きですの英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Скажи, какая из двух камер лучше." на эсперанто
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie