How to say all for one, and one for all that's team play in Japanese

1)一人一人(hitori) (n) one person(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんな(adv,n) all/everyone/everybody/everythingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question為(tame) (vs-c) to doに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese commaみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一人一人(hitori) (n) one personの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question為(tame) (vs-c) to doに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.それがそれが(sorega) (exp) that/it/well yes, actually, now that you mention it/well, in factチームプレイチームプレイ(chimupurei) (n) team playだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative    
hitori haminnano tameni 、 minnaha hitori no tameni sorega chimupurei da
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
learn humility.

the singer is as famous as madonna.

it is often said that nothing is more precious than time.

he showed his disapproval by raising an eyebrow.

i met with a cool, not to say hostile, reception.

he blew out the candles on the cake.

do you know her?

she has quite a lot of clothes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'het meisje over wie ik je verteld heb woont hier.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "he has no sense of humor." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: selbstmord ist ein akt der rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich.?
0 seconds ago
İngilizce bu kutuyu ona üst kata taşıtacağım. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "you're clever." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie