How to say it's nothing to do with me, equals, i don't have to be here so i'm getting out of here, whatever anybody says! in Japanese

1)俺は関係無い、イコール、いなくていいだから、ここから出ていく何と言われようとも!error newjap[俺は関係無い、イコール、いなくてだから、ここから出ていく何と言われようとも!] did not equal oldjap[俺は関係無い、イコール、いなくていいだから、ここから出ていく何と言われようとも!] Splitting いなくていいだから... split to い and なくてだから saving [い] to rollovers[0][7] Splitting なくてだから... split to な and くてだから saving [な] to rollovers[0][8] Splitting くてだから... split to くてだから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 出て... split to 出て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][17] Splitting れようとも... split to れようとも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting !... split to ! and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
ore ha kankei nai 、 ikoru 、 inakuteiidakara 、 kokokara dete iku nanto iwa reyoutomo !
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the new trade accord will pump fresh blood into the international economy.

he has no idea of his own.

no dumping of rubbish here!

he deserves the prize.

i'm starving.

don't talk so impudently.

you have only to keep silent.

he didn't show up at the breakfast.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?פורטוגזית "אני מאוד אוהב את עבודתי."איך אומר
0 seconds ago
ずば抜けて優秀な選手。の英語
0 seconds ago
comment dire Anglais en s'il nous demande de l'aide, nous l'aiderons.?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wir essen suppe mit löffeln.?
1 seconds ago
comment dire russe en c'est quoi ton nom déjà ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie