How to say i was born and raised into a christian home, in the country side of ontario in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighクリスチャンホームno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born in、(、) Japanese commaカナダカナダ(kanada) (ateji) canadaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionオンタリオオンタリオ(ontario) (n) ontario州(shuu) (n) state/province/county/department/continent/ dearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question田舎田舎(inaka) (gikun) rural area/countryside/the sticks/hometownで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.育ち育ち(sodachi) (n) breeding/growthましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below    
watashi ha kurisuchanhomu de umare 、 kanada no ontario shuu no inaka de sodachi mashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Nolan
Goldbelt User
1247 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
several girls are standing beside the gate.

to my surprise, he refused my offer.

i went to nikko along with them.

a-ha-ha ... sorry. i forgot my contacts, unless i'm right here i can't see it.

people who live in glass houses shouldn't throw stones.

due to the fog, traffic is temporarily suspended.

he was employed writing letter.

the two countries differ in religion and culture.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in
0 seconds ago
トムは手紙を燃やした。の英語
1 seconds ago
How to say "i lost my notebook today." in Spanish
1 seconds ago
How to say "however, you have to queue..." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "tom covered mary with a blanket." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie