How to say my mother hasn't slept in 3 days due to her illness. in Japanese

1)	母母(haha) (ok) motherは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question三日間三日間(mikkakan) (n) three days病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.寝てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。。(。) Japanese period "."
	haha hakono mikkakan byouki de nete imasen 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by pierrephi

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

you're really a hard worker.

i'm dead set against the plan.

she is backward in expressing her opinion.

and who might you be?

there is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.

the section chief accepted the proposal.

let's meet on sunday.

to my relief he recovered from his illness.

Recently viewed pages
page	time
How to say "lions and tigers are called big cats." in German	0 seconds ago
?אנגלית "זה בלתי אפשרי לנשום כאן."איך אומר	0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wer schrieb diese beiden briefe??	0 seconds ago
あなたがきのう来てくれればよかったのに。のイタリア語	0 seconds ago
?ספרדית "אני מודה, אינני האדם המסודר ביותר בעולם."איך אומר	1 seconds ago