How to say it took more than a month to get over my cold, but i'm ok now. in Japanese

1)風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。error newjap[風邪を治すのにひと月以上かったが、もう大丈夫だ。] did not equal oldjap[風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。] Splitting のにひと... split to のに and ひと saving [のに] to rollovers[0][3] Splitting かかったが... split to かかった and が    
kaze wo naosu nonihito gatsu ijou kakattaga 、 mou daijoubu da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am in financial difficulties.

mike visited mr ogaki who is our principal

this building is off limits now.

never let me go.

i don't remember!

you can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.

there is no rest for the poor.

he ascribes his failure to bad luck.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom's escaped." in Italian
0 seconds ago
comment dire espéranto en son poids a doublé depuis 10 ans.?
0 seconds ago
How to say "tom goes to bed at 10:30." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi avidis scii, kial la homoj gapis al mi." anglaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿de dónde venías? en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie