Kiel oni diras "Lia identeca neŭrozo regule esprimiĝis per kritikoj tiom kontraŭ sia devenlando, el kiuj liaj gepatroj devis fuĝi, kiom kontraŭ ilia gastlando, kiun li mallaŭdis per lavango da insultoj." francaj

1)sa névrose identitaire se manifestait régulièrement par des diatribes aussi bien contre son pays d'origine, que ses parents avaient dû fuir, que contre leur pays d'accueil, qu'il se mettait à vomir dans une logorrhée d'insultes.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
"vi devas lerni diri 'ne'." - "ne, tion mi ne devas lerni."

la intervjuo estas planita por la deka matene morgaŭ.

kiu iras laŭ la rekta kaj mallarĝa vojo, rezistu al ĉiaj tentoj.

mi volas pardonpeti pri tio, kion mi diris.

li ŝuldis sian sukceson al ambaŭ lerteco kaj diligenteco.

post vetero malbela lumas suno plej hela.

Ĉu mi rajtas iri tien?

nun, la vetero tre agrablas ĉirkaŭ tagmezoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Esperanto onun tadı gerçekten iyi. nasil derim.
1 Sekundo
Как бы вы перевели "В нашем городе много парков." на эсперанто
1 Sekundo
как се казва Той много обича музиката. в английски?
1 Sekundo
How to say "i almost finished." in Hebrew word
1 Sekundo
как се казва Сменям влака на другата гара. в английски?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie