How to say mary was reading, with a cat sleeping beside her. in Japanese

1)メアリーメアリー(meari) (name) Maryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh読書読書(dokusho) (n,vs) readingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionておりており(teori) (n) handwoven/handspun/weaving by hand、1no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb匹(hiki) (ctr) counter for rolls of cloth/counter for horses/roll of clothの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.たわらたわら(tawara) (n) straw bag/bale/sackで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
meari ha dokusho woshiteori 、1 hiki no neko gakatawarade nemutte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he put aside a few dollars each week.

how have you been recently?

the fire is burning furiously.

the couple parted, never to meet again.

i have an appointment with the doctor.

this book was written by haley.

according to the tv, it will be fine today.

her boss is hard to deal with.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は焼けているホテルに放水した。の英語
0 seconds ago
ちっちゃいにんげんの英語
1 seconds ago
彼は、しばしば、無駄骨を折る。の英語
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я думаю, Том просто немного напуган." на английский
2 seconds ago
How to say "his essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie