How to say the property left him by his father enables him to live in comfort. in Japanese

1)父(chichi) (ok) fatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question残したno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおかげでおかげで(okagede) (exp) thanks to .../owing to .../because of ...彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh楽(raku) (adj-na,n,n-suf) comfort/ease/ raku potteryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.暮らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせるせる(seru) (v5r,vt) to compete/to bid/to sell at auction。(。) Japanese period "."    
chichi no nokoshita zaisan nookagede kareha raku ni kura seru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)父(chichi) (ok) fatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question残したno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh楽(raku) (adj-na,n,n-suf) comfort/ease/ raku potteryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesていけるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
chichi no nokoshita zaisan de kareha raku ni kurashi teikeru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you needn't have gone to the trouble.

don't cut it too short in the front.

any virtuous idea can be vicious in itself.

i cleared up my desk.

of all the principles he once stood fast on.

get me the key.

i took it that you would come.

this work is an improvement on your last.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Ott lakik, ahol a madár sem jár." eszperantó?
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él está soltero. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "it turned out true." in Italian
0 seconds ago
come si dice l'autobus era completamente pieno. in inglese?
0 seconds ago
كيف نقول جيم من كندا. في فرنسي؟
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie