How to say she said that her husband hit her, but in fact it was the other way around. in Japanese

1)夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and殴ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma実は実は(jitsuha) (exp,adv) as a matter of fact/by the way/to tell you the truth/to be honest/franklyそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location逆(gyaku) (adj-na,n) reverse/opposite/converseだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
otto no houga nagutta to kanojo ha itsutte iruga 、 jitsuha sono gyaku datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she doesn't pay much attention to how she dresses.

the team will go ahead with the plan soon.

hold them there! don't let them into the city!

he is dead and buried now.

i like both susan and betty, but i think susan is the nicer of the two.

i saw a woman with hollow cheeks.

i would rather take a taxi than walk.

pull over to the side, please.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“這附近有一個軍事基地。”?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi faris tion, kion mi nepre devis fari." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Друг друга твоего отца - не обязательно друг твоего отца." на французский
0 seconds ago
Como você diz eu estou com um dente doendo. em francês?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В те времена, когда я ещё был жителем Земли, я обучался в Лондоне, Париже и Москве." на немецкий
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie