How to say careless driving causes accidents. in Japanese

1)不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引き起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbす(su) (vs-c) to do。(。) Japanese period "."    
fuchuui na unten ha jiko wo hikioko su 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceとなるとなる(tonaru) (exp) to become/to amount to。(。) Japanese period "."    
fuchuui na unten ha jiko no gen in tonaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessとなるとなる(tonaru) (exp) to become/to amount to運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceとなるとなる(tonaru) (exp) to become/to amount to。(。) Japanese period "."    
fuchuui tonaru unten ha jiko no gen in tonaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm tired.

he is close to sixty.

the crew is large.

our school stands on a hill, so we can see the town.

the rumor is not true as far as i know.

we should be able to complete the work in five days.

we saw a stranger enter the house.

ann is a sucker for chocolate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz todo mundo quer ser feliz. em holandês?
0 seconds ago
comment dire japonais en À 7h quand tu viendras je serai en train d'étudier.?
0 seconds ago
comment dire japonais en dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.?
1 seconds ago
What's in
1 seconds ago
comment dire japonais en je sais qu'elle est belle.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie