How to say the patient is now out of danger. in Japanese

1)病人病人(byounin) (n) sick person/patient/invalidは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion安心安心(anshin) (adj-na,n,vs) relief/peace of mindですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
byounin hamou anshin desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)患者患者(kanja) (n) patientさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh峠(touge) (n,n-suf) ridge/pass/difficult partを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,越し越し(koshi) (n-suf) across/over/beyondましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
kanja sanha touge wo koshi mashita 。
0
0
Translation by bunbuku
3)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location患者患者(kanja) (n) patientさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh峠(touge) (n,n-suf) ridge/pass/difficult partを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,越し越し(koshi) (n-suf) across/over/beyondましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below    
sono kanja sanha touge wo koshi mashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the surface of the peculiar object is fairly rough.

i wish you had been there.

all i have is books.

we must treat these problems as a whole.

the western sky glows crimson.

i found out where she was.

he is out of the office.

five pitchers are to take the mound in rotation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce ben dokuz saat uyudum. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "tom drove very fast." in Turkish
1 seconds ago
How to say "they are in comfortable circumstance." in Japanese
1 seconds ago
Como você diz o tom não gosta de clubes onde há música alta. em Inglês?
1 seconds ago
Como você diz suas palavras me deixaram sem voz. em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie