How to say my illness kept me from starting. in Japanese

1)病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出発出発(shuppatsu) (n,vs) departureで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
byouki notame watashi ha shuppatsu dekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you object to my idea?

the man was imprisoned for murder.

why not go and have ramen together?

take care when you cross the street.

he is a man with no standards.

his project ended in failure.

in france, we study men, in germany, books.

food and drink are material needs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice la caja está casi vacía. en esperanto?
0 seconds ago
come si dice non pensarci due volte, tom. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: heute ging die erste tranche der investitionen auf dem projektkonto ein.?
0 seconds ago
包丁で野菜を切るの英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "li konfuziĝis ĉe tiu senkulpa serĉo." Portugala
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie