How to say illness prevented me from taking a trip. in Japanese

1)病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessのせいでのせいで(noseide) (exp) because of/owing to/due to私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
byouki noseide watashi ha ryokou ni ike nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mary has big eyes.

it's a matter of etiquette.

i'd like to see your sister.

does your stomach hurt?

i will eat bread

he is a very irritating critic of others.

i have known him for more than ten years.

although old, he is still very much alive.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say ""why me?" "because, by process of elimination, there was no other choice"" in Japanese
0 seconds ago
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず。の英語
0 seconds ago
jak można powiedzieć czasem martwię się, że coś może pójść nie tak. w japoński?
0 seconds ago
How to say "let's leave when you are ready." in Japanese
0 seconds ago
その川は町に電力を供給する。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie