How to say see to it that all the items are arranged in a row. in Japanese

1)必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably、(、) Japanese comma全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question品物品物(shinamono) (n) goods/article/thingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一列一列(ichiretsu) (n,vs) row/lineに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.並ぶ並ぶ(narabu) (v5b,vi) to line up/to stand in a line/to rival/to match/to equalようにしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
kanarazu 、 subete no shinamono ga ichiretsu ni narabu younishite kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
be sure to get in touch with me, if there is anything i can do for you.

i'm looking for someone who can speak portuguese.

there is little milk left in the bottle.

driving along the coast is wonderful.

no matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.

forget the sad affair.

tom read the letter aloud.

the company plans to close its u.s. sales unit in new york.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "en la vespero mi salutas per "bonan vesperon". tio estas mallongigo de "mi deziras al vi bonan vesperon" aŭ "hav
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿qué hace ken? en esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice preferiría no comerme esto. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "tom could barely hide his smile." in Turkish
0 seconds ago
come si dice lei è una studentessa. in russo?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie