How to say he was so frightened that he ran for his life. in Japanese
1)
非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly怖くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh必死必死(hisshi) (adj-na,adj-no) frantic/desperate/inevitable death/brinkmateにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.逃げ逃げ(nige) (n) escape/getaway/evasionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
