How to say a man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball. in Japanese

1)秘密兵器秘密兵器(himitsuheiki) (n) secret weaponの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知識知識(chishiki) (n) knowledge/informationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma我が身我が身(wagami) (n) myself/oneself/ i/me/ youを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition立場立場(tachiba) (n) standpoint/position/situationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
himitsuheiki no chishiki gaaru nin ha 、 wagami wo kiken na tachiba ni oi teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can a two-year-old boy run that fast?

i have never been to that town.

the contract, if you were forced to sign it, is invalid.

we couldn't go out because of the snowstorm.

the baby fell asleep in the cradle.

they were confronted with many problems.

these special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).

no, you won't.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "if i were to tell you the truth, you would be surprised." in German
0 seconds ago
私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。の英語
1 seconds ago
comment dire Anglais en pour l'instant, je n'ai pas besoin d'argent.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en quand vos amis commencent à vous dire que vous ne faites pas votre âge, c'est le signe infaillible que v
1 seconds ago
彼は彼の夢を実現してうれしかった。のスペイン語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie