How to say he lured her away from her husband. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らおびきno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo wo otto no te karaobiki dashi ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
by next month he will have been learning how to play the violin for five years.

he studies ten hours a day on average.

they were dumbfounded by the news of his resignation.

tom made the same mistake again.

he said to me, 'let's play catch.'

polite americans are polite at all times.

it has come to my ears that he will not be long in this country.

i took for granted that they would give me a receipt.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i live here." in Spanish
1 seconds ago
comment dire espagnol en le sumo est un art martial japonais.?
1 seconds ago
How to say "you look different today." in Japanese
1 seconds ago
come si dice hai qualche piano per il fine settimana? in inglese?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er hat ein eigenes haus.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie