How to say they couldn't help being surprised at the news. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartらはそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ざるざる(zaru) (aux) not/un-を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得(e) (v2a-s,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/to be possibleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo rahasono shirase ni odoroka zaruwo ena katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all of you have to read it.

"don't say such rubbish!" said the farmer.

you need not have a haircut this week.

i wonder when jane will come next time.

he looks exactly like his brother.

it is impossible for me to answer the question.

my father is interested in ancient history.

he is better off than he used to be.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi ne havas tiom da mono, kiom vi pensas." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том нарушил правила." на испанский
1 seconds ago
How to say "have you finished your french homework yet?" in Bulgarian
1 seconds ago
comment dire polonais en dans le parc il y avait beaucoup de monde.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "bona kaj vera amikeco neniel estu suspektema." italaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie