How to say she got a slight burn on her hand while cooking. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh料理料理(ryouri) (n,vs) cooking/cookery/cuisine/dealing with something/handling/administration/managementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.やけどやけど(yakedo) (n,vs) burn/scaldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo ha ryouri woshiteite teni yakedowoshita 。
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh調理中no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commano dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ちょっとちょっと(chotto) (adv) just a minute/short time/just a little/somewhat/easily/readily/rather/ easily/hey!火傷火傷(yakedo) (n,vs) burn/scaldしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo ha chourichuu 、 teni chotto yakedo shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's go to shinjuku tomorrow morning.

the party was split up into two.

his mind was filled with happy thoughts.

he robbed me of every penny i had.

management tried to appease labor by offering them a bonus.

he came home just now. didn't you know that?

those kinds of methods are out of date.

she was beside herself with joy when she met the famous singer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉu vi manĝas rizon en via lando?" hispana
1 seconds ago
comment dire espagnol en il est toujours ici entre 5 et 6 heures.?
1 seconds ago
How to say "he is an active person." in Spanish
1 seconds ago
How to say "she closes the door." in Arabic
1 seconds ago
comment dire italien en je ne veux pas aller avec vous.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie