How to say if there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total. in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion1、000no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb円あno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbげればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogetherで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.1(1) (num,pref) one/best in/the most in万円万円(man en) (n) 10000 yen受け取ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mou 1、000 marua gereba kareha zenbu de 1 man en uketotta kotoninarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the house is insured against fire.

he explained the process of building a boat.

you will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.

the tie doesn't fit with my suit.

it seems that he likes collecting stamps.

i know some friends of nancy's.

the house gave no sign of life.

please keep it secret.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i think tom is entirely wrong about mary." in Esperanto
0 seconds ago
come si dice quante volte te lo devo dire? in giapponese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вода в твёрдом состоянии называется лёд." на английский
1 seconds ago
How to say "is someone in there?" in Esperanto
1 seconds ago
How to say ""do i really have that good a personality?" "impossible after all, there's this time as well, but in middle school y
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie