How to say she went out of the room with downcast eyes. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh伏し目伏し目(fushime) (n) downcast lookがちがち(gachi) (adj-na) serious/diligent/honest/earnestに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.部屋部屋(heya) (n) room/ stableからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha fushime gachini heya kara dete itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh消沈消沈(shouchin) (n,vs,adj-no) depression/low spirits/dejectionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon面持ち面持ち(omomochi) (n) expression/look/countenance/faceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.部屋部屋(heya) (n) room/ stableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha shouchin shita omomochi de heya wo dete itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
seeing that, he stood up.

she will write to me as soon as she returns to her country.

where is your mother, boy?

if i had worked hard in my youth, i would be successful now.

please enjoy yourself at the dance.

there are many apples in the box some are red and others are yellow

have you practiced any today?

the sailors abandoned the burning ship.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi cedas tiun kazon al la polico." germanaj
0 seconds ago
How to say "the creations of a great writer are little more than the moods and passions of his own heart, given surnames and chr
1 seconds ago
私には8人の兄弟姉妹がいます。の英語
1 seconds ago
come si dice tom lo diceva sempre. in inglese?
1 seconds ago
¿Cómo se dice le vi. en turco?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie