How to say she couldn't accept that her husband died. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなったというno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha otto ga naku nattatoiukotoga shinji rarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け入れ受け入れ(ukeire) (n) receiving/acceptanceることができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha otto no shi wo ukeire rukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the wind is blowing from the north.

tom didn't want to bother mary while she was studying.

the children washed their feet.

please knock before you come in.

the population of this city has decreased.

i like to play golf.

the house is very old. it needs repairing before you sell it.

this was why he entered the university.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i always rest for an hour after dinner." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice es peligroso ignorar la luz en un paso a nivel. en alemán?
0 seconds ago
İngilizce seni bir daha görmek istemiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice no es una coincidencia. en alemán?
1 seconds ago
¿Cómo se dice aún le cuesta a la ciencia responder a esta pregunta. en alemán?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie