Kiel oni diras "Manjo demandis min, ĉu eblas, ke mi havas antaŭjuĝojn kontraŭ Tomo. Tio igis min mediti, kaj mi decidis formeti tiujn antaŭjuĝojn, kiuj fakte ekzistis." francaj

1)manon m'a demandé s'il était possible que j'aie des préjugés vis-à-vis de tom. cela m'a fait réfléchir et j'ai décidé d'écarter ces préjugés, qui existaient bel et bien.    
0
0
Translation by rovo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi ne respondis mian demandon.

La nuboj iĝas pli kaj pli malhelaj.

mi ŝuldas al mia frato la dek dolarojn, kiujn li alpruntis al mi pasintsemajne.

mi neniam imagis, ke mi povus esti maldungita.

Kristoforo Kolombo ripetis la saman blagon 256 fojojn en ununura tago; tial ĉuij liaj skipanoj mortis... pro rido.

Ŝi fariĝis aktorino.

Ĉiuj scias, ke ŝi faris sian tutan eblon por siaj infanoj.

Li revenis unu horon poste.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice non ha mai smesso di scrivere. in inglese?
1 Sekundo
¿Cómo se dice solo quería ver qué pasaría. en portugués?
1 Sekundo
¿Cómo se dice Ése fue un error imperdonable. en portugués?
1 Sekundo
How to say "sleep tight, sean." in Japanese
1 Sekundo
jak można powiedzieć chciałem czerwone buty. w esperanto?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie