How to say it would be better for both of us not to see each other anymore. in Japanese

1)もうこれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the end会(kai) (n) gatheringわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixほうがほうが(houga) (n,vs) donationお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word互い互い(tagai) (n) mutual/reciprocal(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionため(n) the same/peerですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
moukore ijou awa naihougao tagai notamedesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
unwelcome favour

i like oranges very much.

may your soul rest in peace.

it is hardly raining.

every morning i make it a rule to watch the english course on tv.

cell phone that is rented

they came to terms with their enemy.

i'm the baby of the family.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he proposal was not acceptable." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich wollte dich nicht erschrecken.?
1 seconds ago
How to say "his mother was ashamed of him." in Spanish
1 seconds ago
How to say "the chancellor of the exchequer has offered to resign." in German
2 seconds ago
How to say "can you help me wash these dishes?" in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie