Как бы вы перевели "Если ты понимаешь проблемы и чувства других людей, ты понимающий человек." на эсперанто

1)Se vi komprenas la problemojn kaj sentojn de aliuloj, vi estas kompreniva homo.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Она такая дура!

Я смеялся над его шуткой.

Нет величия в том, в чём нет простоты, доброты и правды.

Лучше плохо выражать подлинное, чем отлично – поддельное. (Стендаль)

Посмотрел послание Путина и понял: при моей жизни ничего не изменится.

Что ты ел на завтрак?

Я бы хотел вилку.

Туман сегодня густой как гороховый суп.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "ankaŭ por kvereloj necesas komuna lingvo." francaj
0 секунд(ы) назад
İngilizce yoksulluk onun okula devam etmesini engelledi. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en vous n'êtes pas autorisée à manger ceux-là.?
0 секунд(ы) назад
comment dire japonais en nous n'avons plus eu de nouvelles de cette personne depuis qu'elle est partie en amérique.?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice este escritorio es el mejor de todos los escritorios. en japonés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie