How to say she was a tall, thin girl with long, soft brown hair. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh背(se) (n) back/spine/reverse/rear side/height/ridgeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensiveほっそりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthyやわらかやわらか(yawaraka) (adj-na,n) soft/tender/limp/subdued/gentle/meekな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition茶色茶色(chairo) (n,adj-no) light brown/tawnyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question髪(kami) (n) hairを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していましたしていました(shiteimashita) polie form of "was doing"。(。) Japanese period "."    
kanojo ha se no takai hossorishita shoujo de 、 nagai yawarakana chairo no kami woshiteimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my mother says that the child's illnesses are phony.

tom was in a traffic accident.

every opportunity is used, and you should do english practice.

wisdom cannot come without experience.

this song makes me happy.

it is no use trying to solve this problem.

to talk with a lot of people is good for health.

if i had enough time, i would talk with you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Ungarisch sagen: eure forderungen sind unvernünftig.?
0 seconds ago
How to say "he said he didn't like this." in Spanish
0 seconds ago
How to say "he was hurt." in French
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“我每天早上刮胡子。”?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“我昨天打了他办公室电话。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie