How to say she liked him much better than the other two kittens. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question2(2) (num) two匹(hiki) (ctr) counter for rolls of cloth/counter for horses/roll of clothの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子猫子猫(koneko) (n) kittenよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha hokano 2 hiki no koneko yorizutto kare wokawaigarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the bus was delayed an hour by the accident.

what a wonderful night!

an offering

surprising

my mother made me a new dress.

i did not eat

the boy makes a fool of adults.

she is bored with this novel.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "have you taken your temperature?" in Russian
0 seconds ago
come si dice esprimi un desiderio. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu tio ne odoras bone?" anglaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "ne bonas resti sendorme malfruvespere." anglaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "la avo estas mortanta." anglaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie