How to say she used to keep a diary, but she no longer does. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/former、(、) Japanese comma日記日記(nikki) (n) diary/journalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,付け付け(duke) (n-suf,pref,suf) dated/date/fixed/externalていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighつけていno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha mukashi 、 nikki wo duke teitaga ima hatsuketeinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
extended fund facility

when i was a kid, i thought that if i died the world would just disappear. what a childish delusion! i just couldn't accept that the world could continue to exist without me.

my whole body feels heavy.

sm

if you don't want it, i'll eat it.

joy and grief alternate in my breast.

sally continued to make excuses and blamed the dog.

his hair got thinner and thinner.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i love you, tom." in Japanese
0 seconds ago
How to say "the population explosion is a serious problem." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "estas diferencego inter "komprenigi sin" kaj "perfekte regi la anglan"." francaj
0 seconds ago
少年は成長して有名な科学者になった。のドイツ語
0 seconds ago
How to say "you cannot be too careful in choosing your friends." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie