How to say she did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong. in Japanese

1)彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。error newjap[彼女は正しいものと正しくないもとの、いかなる相違も見逃さなかった。] did not equal oldjap[彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。] Splitting 正し... split to 正 and し saving [正] to rollovers[0][2] Splitting いものと... split to い and ものと saving [い] to rollovers[0][4] Splitting ものと... split to ものと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ないものとの... split to ない and ものとの saving [ない] to rollovers[0][8] Splitting ものとの... split to もと and の saving [もと] to rollovers[0][9] Splitting 見逃さ... split to 見逃さ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo ha tadashi imonoto tadashiku naimonotono 、 ikanaru soui mo minogasa nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the warm sunlight is full upon the green wheat field.

did you think that i was joking?

when we are small, everything seems so big.

we bought new uniforms to wear at the game.

instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.

i went without food for a week.

the young man put out his hand and i shook it.

tom knows what mary said.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Голуби Бостона толстые и гордые." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "Sincere dirite, mi ne troigas la sincerecon." Hebrea vorto
0 seconds ago
كيف نقول هذا لا يُعدّ شيئاً بالنسبة لي. في ألماني؟
0 seconds ago
How to say "mid-afternoon snack" in Japanese
0 seconds ago
How to say "many trees were blown down by the storm." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie