How to say she was kind enough to take me to the hospital. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,病院病院(byouin) (n,adj-no) hospitalへつれていってくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha shinsetsu nimo watashi wo byouin hetsureteittekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もわざわざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb病院病院(byouin) (n,adj-no) hospitalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyていってくれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha shinsetsu nimowazawaza byouin ni tsure teittekuremashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't make sport of her.

tom held the gun to mary's head.

the shop closes at seven.

he lost almost all the stamps he had collected.

we want to clear up this problem.

each time i tried, i failed.

he never forgot his ambition to become a great statesman.

we all gathered around our teacher and handed her the letter

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en il y a beaucoup de moutons sous le canapé.?
1 seconds ago
jak można powiedzieć pogoda była bardzo dobra. w esperanto?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Kie estas via komputilo?" anglaj
1 seconds ago
comment dire allemand en je me souviens d'eux.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie brauchen sich nicht zu beeilen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie