How to say she sent me the enclosed check. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小切手小切手(kogitte) (n) cheque/checkを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,同封同封(doufuu) (n,vs,adj-no) enclosureしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.送ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kogitte wo doufuu shite watashi ni okutte kureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mayuko has not slept enough.

bring it back when you are through.

she's about the same height as you.

you can't expect me to always think of everything!

i was just leaving home then.

her election is in the bag.

he owed his success to both ability and industry.

i tried to run fast.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is working for social welfare." in Japanese
0 seconds ago
How to say "when you can come to my house, please call me first." in Japanese
2 seconds ago
How to say "the optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic." in German
2 seconds ago
How to say "he cheated her into believing it was true." in Japanese
4 seconds ago
How to say "raise your left hand." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie