How to say she expressed satisfaction with her life. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/me人生人生(jinsei) (n) lifeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.満足満足(manzoku) (adj-na,n,vs) satisfaction/contentment/complacency/sufficient/enough/adequate/properし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているといったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jibun jinsei ni manzoku shiteirutoitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人生人生(jinsei) (n) lifeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.満足満足(manzoku) (adj-na,n,vs) satisfaction/contentment/complacency/sufficient/enough/adequate/properし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jibun no jinsei ni manzoku shiteiruto itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the english are known for their courtesy.

if you want to go, go if you don't want to, that's ok, too

in the cold season when you want to drink something hot i recommend this sort of thermos flask.

you should not do such a thing.

i immediately built a fire.

i believe in getting up early.

it is hers, is it not?

a white lily is very beautiful to look at.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i don't think i can get along with him." in Turkish
1 seconds ago
彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。のフランス語
1 seconds ago
ブラウンさんを紹介しましょう。のドイツ語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не хочет выбивать у Мэри почву из-под ног." на английский
1 seconds ago
你怎麼用英语說“我們去年爬上了這座山。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie