How to say she was merely stating a fact. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,述べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jijitsu wo nobe teitani sugina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was happy, poor as he was.

i'd like to play a game of golf.

he set all offers aside.

i saw this movie a very long time ago.

bon festival

it's as deep as it is wide.

experience talks in these cases.

i'd like in it twenties

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that man is too boastful for my liking." in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“那个故事让我想起了一个老朋友。”?
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo conozco al chico que está parado ahí. en japonés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice esa universidad era mi primera alternativa. en alemán?
0 seconds ago
How to say "he is by far the cleverest student in the class." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie