Como você diz "como posso traduzir palavras que só existem em minha língua?" - "não traduza palavras; traduza sentenças!" em alemão?

1)"wie kann ich wörter übersetzen, die es nur in meiner sprache gibt?" - "Übersetze keine wörter; übersetze sätze!"    
0
0
Translation by al_ex_an_der
anteriorVoltar para a Listapróximo
Idioma Exchange Chat

Name:
Message:

Junte-se a nós
Outras frases com traduções
isso tem sentido.

esta câmera é muito cara.

para onde você está indo?

por quanto tempo ficaste?

"não", repetiu o inglês.

francês é minha matéria favorita.

o abacate é rico em vitamina e.

queria que elas vencessem.

Mostre-me mais
Páginas recentemente visitadas
páginahoras
comment dire Anglais en je n'ai pas la moindre idée de ce que vous voulez dire.?
0 segundos atrás
comment dire Anglais en oui, elle est à la maison.?
1 segundos atrás
wie kann man in Englisch sagen: es ist unsere mission, kühn in bereiche vorzustoßen, die keine frau je zuvor betreten hat.?
1 segundos atrás
Fransız kızım evlenebilecek bir yaşa geldi. nasil derim.
2 segundos atrás
wie kann man in Englisch sagen: es ist nicht nötig, dass du jeden tag herkommst.?
2 segundos atrás
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie