How to say she did all she could on my account. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at hand限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remainingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashi nodekiru kagiri no koto woshitekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this book, which i've read twice, was a gift from peter.

same-sex couples should be able to get married.

how do you spell your name?

the dog answers to the name john.

"do you know when they will arrive?" "at eleven-thirty this evening."

do you know the reason why the sky looks blue?

there were five classes in the first year.

i have a good opinion of the young candidate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice il suo cane lo segue ovunque vada. in inglese?
0 seconds ago
comment dire japonais en il est impossible de réaliser ce plan.?
0 seconds ago
come si dice la prossima volta ripassi più attentamente. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sie ist feurig scharf... ja; wie paprika.?
0 seconds ago
How to say "would you lend me a hand, taro?" in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie