How to say she is all in all to me. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最も最も(mottomo) (adv) most/extremely重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
boku nitotte kanojo ha mottomo juuyouna nin da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とってもっともno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大切大切(taisetsu) (adj-na,n) important/valuable/worthy of careな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashi nitottemottomo taisetsu na nin da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't eat to excess.

sorry, but could you answer the phone for me?

mother told me not to keep company with him.

this is a matter of great importance.

aoi became a dancer.

we're better off not running traffic lights.

i gave my old clothes for the church flea market sale.

this is my wife edita.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Иногда выбирать трудно." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich hasse die krawatte, die du trägst.?
0 seconds ago
人を待っているのです。の英語
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“假装你是我。”?
0 seconds ago
¿Cómo se dice nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie