How to say she wore a diamond ring on her left third finger. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh左手左手(hidarite) (n) left handの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question薬指薬指(kusuriyubi) (n) ring finger/fourth fingerに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ダイヤダイヤ(daiya) (n) diamond/schedule/diagram/dyerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question指輪指輪(yubiwa) (n) ringを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighめていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha hidarite no kusuriyubi ni daiya no yubiwa wohameteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't afford to pay so much.

i think it strange that there is no one on the street at this time of the day.

who is going to play the part in your play?

if you buy me an ice cream, i'll kiss you.

this fluorescent lamp is starting to flicker. we'll have to replace it.

hey, ken'ichi, come along that drain pipe i'll pull you up

address

he has a foreign car.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я - лучший." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice estas no son palabras. en Inglés?
1 seconds ago
hoe zeg je 'dat is het gebouw waar papa werkt.' in Duits?
1 seconds ago
hoe zeg je 'heeft u een tatami-kamer voor tien personen?' in Duits?
1 seconds ago
hoe zeg je 'zij zijn zangers.' in Duits?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie