How to say she went to new york, leaving her family behind. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a familyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a while残(zan) (n,pref) remaining/left-over/excessし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing actionニューヨークニューヨーク(nyuyoku) (n) new yorkに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kazoku wo nochini nokoshi te nyuyoku ni itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he's now on the boat.

she felt herself lifted up.

you are required to provide three months' rent in deposit.

the battle ended before they got there.

tom and jane quarreled, but they made up the next morning.

the antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.

the dog was out of breath.

it was so cold my ears hurt.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "but there's a problem." in French
1 seconds ago
How to say "our teacher is not famous" in Japanese
1 seconds ago
come si dice siete davvero gentili. in inglese?
1 seconds ago
How to say "i'm so hungry, i ate it." in Turkish
1 seconds ago
トムは私達の中で誰かフランス語が話せる人はいないか尋ねた。のフランス語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie