How to say she isn't as energetic as she once was. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha genki ga naku natta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女はひところほど元気がなくなった。error newjap[彼女はひところほど元気がなくった。] did not equal oldjap[彼女はひところほど元気がなくなった。] Splitting はひところほど... split to は and ひところほど saving [は] to rollovers[0][1] Splitting ひところほど... split to ひところほど and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がなくなった... split to が and なくなった saving [が] to rollovers[0][5] Splitting なくなった... split to な and くった saving [な] to rollovers[0][6] Splitting くった... split to くった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo hahitokorohodo genki ganakunatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighひところほどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kanojo hahitokorohodo genki ganakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she came across jack yesterday.

you will catch cold.

seeing that he has not come, he may be on a trip.

peter may need a new diaper.

the policeman separated the two men who were fighting.

her father devoted his life to science.

tom became anorexic when he was in high school.

he invited us to get in the car.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "mr. suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in
1 seconds ago
hoe zeg je 'ik wil niet vergiftigd worden.' in Duits?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ist das baby ein junge oder ein mädchen??
1 seconds ago
你怎麼用英语說“他和我一样高。”?
1 seconds ago
How to say "her husband is now living in tokyo." in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie