How to say a bad cold confined her to her bed. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighひどいひどい(hidoi) (adj-i) cruel/heartless/hard/harsh/severe/violent/intense/strong/heavy/extreme/very bad/terrible/awful/excessive/exorbitant/unreasonable/outrageous/unfair/unjust風邪風邪(kaze) (n) cold/common coldで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.床(toko) (ctr) counter for bedsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,離れ離れ(hanare) (pref) detachedることができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hahidoi kaze de toko wo hanare rukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he crossed me up.

do you often take business trips?

an elephant is a very large animal.

oh no! i wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!

i have to go shopping i'll be back in an hour

that novel wasn't written by mr. robinson.

that dress becomes her very well.

i have been in the hospital for the last month.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "they strengthened the embankments to secure the village against floods." in Japanese
0 seconds ago
?אנגלית "אל תצפה בטלוויזיה."איך אומר
0 seconds ago
すさんだ生活を送るのは、命を縮めるようなものだ。の英語
1 seconds ago
?אנגלית "מחקר על גורמי הסרטן הוא יקר מאד."איך אומר
1 seconds ago
?אנגלית "מרגית נולדה בבורדו בשנת 1908."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie