How to say she held on to it for dear life. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,後生大事後生大事(goshoudaiji) (n) with religious zeal/with utmost devotion/take great care ofに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とっておいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasorewo goshoudaiji nitotteoita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his lecture made a deep impression on us.

what you said is right in a sense, but it made her angry.

i'm thinking of going to canada next year.

even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.

which period of history are you studying?

i like her sense of style her clothes and makeup always look good

"how are you feeling this morning?" "pretty good, thanks."

i believe he gets up early.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
そのコーヒーを飲んでみてくださいとってもおいしいと思いますよの英語
0 seconds ago
comment dire espéranto en je n'amuserai pas les enfants.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en la fille boit du thé.?
1 seconds ago
?ספרדית "יש לכם שתי אופציות: סאו פאולו וריו דה ז'ניירו."איך אומר
1 seconds ago
İngilizce bensiz başlamalıydın. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie