How to say she must have forgotten all about the promise. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すっかりすっかり(sukkari) (adv,adv-to) all/completely/thoroughly忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてしまったにちがno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono yakusoku nokotowosukkari wasure teshimattanichigainai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the funds are not sufficient for running a grocery.

it's gotten dark.

no sooner had the idea occurred to her than she put it into action.

our teacher gives out a lot of homework.

the day will come when there will be no war.

take this folding umbrella with you. it might come in handy.

fish, please.

don't feel so down. go have something tasty and cheer up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ветер разбросал листья." на французский
1 seconds ago
comment dire allemand en père me construisit une nouvelle maison.?
1 seconds ago
How to say "the repair bill includes parts and labor." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Много лет она страдает от радикулита." на французский
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я до сих пор не понимаю." на французский
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie